Qual a diferença entre guarda-móvel e self storage?

Guardar móveis em Self Storage: Seus móveis ficam depositados em boxes fechados com o seu cadeado e segurança. Somente você tem acesso ao box.

Self storage ou self-stockage é um termo em inglês que é abreviatura de Self service storage e que, em tradução livre para o português, significa “Auto-serviço de armazenamento”, denotando o serviço de armazenamento de mercadorias ou bens através de um aluguer de um espaço de guarda móveis para produtos domésticos, arquivo-morto ou estoque de mercadorias, ou quaisquer objetos. A maioria das pessoas que procura o serviço fá-lo durante um período de mudança, reforma ou viagens temporárias. (fonte: wikipedia)

Guardar móveis em depósitos de empresas de mudança ou transportadoras:

Normalmente armazenados em galpões de transportadoras ou empresas de mudanças. O depósito normalmente é compartilhado e os móveis são remanejados pelos funcionários da transportadora.